Эндрю Скотт и Саймон Стивенс. Интервью, посвященное фильму "Sea Wall"

[camambert]

На сайте http://www.seawallandrewscott.com/portfolio/sea-wall-q-a/ размещено видео интервью Эндрю Скотта и Саймона Стивенса.

С русскими сабами:

@темы: Andrew Scott

Comments

camambert, спасибо за информацию)

Чтобы скопировать оттуда видео, необходимо переключиться на старый код встраивания)

Я бы тоже с удовольствием почитала перевод)

[RatBatBlue]

camambert, спасибо за ссылку!!

[general ginger]

оно чудесно. дождались.

[camambert]

YumiKoboyashy, Я понимаю, что нужен старый код встраивания, но его там или нет или я не понимаю, как его создать.
Может быть попробуете?.. Может быть получится?..

[stupid_sigma]

camambert,

<object width="800" height="440"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=41547819&force_embed=1&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline=0&show_portrait=0&color=00adef&fullscreen=1&autoplay=0&loop=0" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=41547819&force_embed=1&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline=0&show_portrait=0&color=00adef&fullscreen=1&autoplay=0&loop=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="800" height="440"></embed></object>

[general ginger]

camambert, share=>>под превьюшкой Customize embed options==>в самом низу Use old embed code

[camambert]

YumiKoboyashy, vitamin_k, Кажется, получилось. Ура, сообщники!

camambert, ура!))

[camambert]

Они пишут, что это предварительный показ интервью. Через неделю будет полная версия.

[malefic]

какая прелесть! ))) спасибо огромное

а их ивью на диване никто не переводил случаем? ))

[camambert]

malefic, Перевод "интервью на диване" world-of-jim.diary.ru/p172526261.htm

[malefic]

camambert,

[camambert]

malefic, Йя вас тоже))

[general ginger]

camambert, noooooo!!! не могу больше на этот кадр смотреть xDDD

[malefic]

camambert, омайгод))))) эта рана еще свежа!

[malefic]

vitamin_k, какая похожая реакция ))))))))))))))))

[general ginger]

malefic, xDDDD

[camambert]

В контакте выложили превью с субтитрами, но я опять не понимаю, как сделать старый код.
Ссылка vk.com/id5394042?z=video5394042_162680037%2Fvid...

camambert, вот старый код)

<div align="center"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="607px;" height="360px;"><param name="movie" value="http://vk.com/swf/VideoPlayer4_0.swf" ></param><param name="flashvars" value="35&uid=5394042&vid=162481903&oid=-14099381&host=http://cs514407.userapi.com/&vtag=db7626ef5e<ag=l_c90f78bc&vkid=162680037&md_title=Sea+Wall+QandA+with+Andrew+Scott+and+Simon+Stephens+%28%D0%A0%D1%83%D1%81.+%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D1%8B%29&md_author=%D0%9E%D0%BB%D1%8F+%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0&hd=1&no_flv=1&hd_def=1&dbg_on=0&t=&thumb=http://cs514407.userapi.com/u5394042/video/l_c90f78bc.jpg&hash=c4754dd4ca94a68ac3c0bcf088bb4a72&hash2=ffd3de1fa208df83&is_vk=1&is_ext=1&lang_add=%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BA+%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5&lang_share=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%8C%D1%8F%D0%BC&lang_like=%D0%9C%D0%BD%D0%B5+%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F&lang_volume_on=%D0%92%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA&lang_volume_off=%D0%A3%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA&lang_volume=%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&lang_hdsd=%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&lang_fullscreen=%D0%9D%D0%B0+%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C+%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD&lang_window=%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C&lang_rotate=%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C&video_play_hd=%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C+%D0%B2+%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC+%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5&video_stop_loading=%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BA%D1%83&video_player_version=%D0%92%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5+%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE+%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D1%80+&video_player_author=%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80+%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%B0+-+%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9+%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2&goto_orig_video=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B8+%D0%BA+%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8&video_get_video_code=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%BA%D0%BE%D0%B4+%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE&video_load_error=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB+%D0%B5%D1%89%D0%B5+%D0%BD%D0%B5+%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%81%D1%8F+%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80+%D1%81+%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%BC+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE+%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD&video_get_current_url=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%83+%D0%BD%D0%B0+%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowScriptAccess" value="never"><embed src="http://vk.com/swf/VideoPlayer4_0.swf" flashvars="35&uid=5394042&vid=162481903&oid=-14099381&host=http://cs514407.userapi.com/&vtag=db7626ef5e<ag=l_c90f78bc&vkid=162680037&md_title=Sea+Wall+QandA+with+Andrew+Scott+and+Simon+Stephens+%28%D0%A0%D1%83%D1%81.+%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D1%8B%29&md_author=%D0%9E%D0%BB%D1%8F+%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0&hd=1&no_flv=1&hd_def=1&dbg_on=0&t=&thumb=http://cs514407.userapi.com/u5394042/video/l_c90f78bc.jpg&hash=c4754dd4ca94a68ac3c0bcf088bb4a72&hash2=ffd3de1fa208df83&is_vk=1&is_ext=1&lang_add=%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BA+%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5&lang_share=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%8C%D1%8F%D0%BC&lang_like=%D0%9C%D0%BD%D0%B5+%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F&lang_volume_on=%D0%92%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA&lang_volume_off=%D0%A3%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA&lang_volume=%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&lang_hdsd=%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&lang_fullscreen=%D0%9D%D0%B0+%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C+%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD&lang_window=%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C&lang_rotate=%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C&video_play_hd=%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C+%D0%B2+%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC+%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5&video_stop_loading=%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BA%D1%83&video_player_version=%D0%92%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5+%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE+%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D1%80+&video_player_author=%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80+%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%B0+-+%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9+%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2&goto_orig_video=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B8+%D0%BA+%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8&video_get_video_code=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%BA%D0%BE%D0%B4+%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE&video_load_error=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB+%D0%B5%D1%89%D0%B5+%D0%BD%D0%B5+%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%81%D1%8F+%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%80+%D1%81+%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%BC+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE+%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD&video_get_current_url=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%83+%D0%BD%D0%B0+%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"  width="607px;" height="360px;" AllowScriptAccess="never" ></embed></object>
</div>

[camambert]

YumiKoboyashy, Что-то не так, не работает((

camambert, да, странно. Может, ещё загрузится?

А так? Видно?

[camambert]

YumiKoboyashy, Неа, пишет, что видеофайл еще не загрузился или...

camambert, пичаль(( У меня показывает.

[camambert]

YumiKoboyashy, Когда я пытаюсь смотреть видео в вашем дневнике, он тоже пишет, что файл еще не загрузился.


А вы можете открыть файл, который я загрузила в этот пост?

camambert, нет, то же самое пишет. А то, что я кинула в комментарии, у меня работает.

[stupid_sigma]

не получится нормально встроить: diary-support.diary.ru/p164976473.htm

[stupid_sigma]

YumiKoboyashy, у меня оба видео тут не загружаются.

stupid_sigma, чудеса Сети))

[stupid_sigma]

YumiKoboyashy, ну какие чудеса) видео грузится только для того, кто загрузил.