Однострочники в картинках. Авторы разные.

[anansi_boys]

Секс - единственная игра, участие в которой важнее, чем победа.

Секрет маскировки в том, чтобы знать, как остаться незамеченным на открытом пространстве.

Я научился взламывать замки, чтобы открыть твое сердце, но у меня не получилось. Хотя я побывал у тебя дома.


Я годами таил злобу. Я спланировал все, что ему скажу, когда мы наконец встретимся. Было бы лучше, если бы он меня помнил.


Если бы существовало слово лучше, чем "прости"... оно бы все равно ничего не передало.


Ни одним словом не описать того, что я сделаю с тем, кто обидит меня. Во мне столько гнева. Просто жду, пока кто-нибудь решится.


Я всегда знал, что буду грабить банки. Можете осуждать сколько хотите, дамы и господа. Никто из вас ведь так и не стал космонавтом.


Люди в беде - вот моя порнография. Люди в самые критические моменты их жизни. И это можно смотреть на работе


Осуждай, если хочешь. Мы все умрем. Только я намерен это заслужить.


Возможно, планета Земля без нас была бы лучше. Чище и добрее. Как игрушка, с которой никто не играет.

Авторы ремейков: crayon-scrawls, ayries, rude-and-ginger, lauraannwatson.
Без подписей - ASW(текст) and enchantedfleur (капсы).

запись создана: 09.11.2010 в 20:20

@темы: Jim Moriarty, Serial: Sherlock, Pairing: Jim/Sherlock, Art

Comments

[Ксалатат]

last one

[билли крэш]

они прекрасны.
особенно про людей в беде и про "я хотя бы постараюсь это заслужить"

опечатка там. где "вы так и не стали космонавтами"

обожаю эти штуки
интересно, а можно где-нибудь следить за их выходом? а то приходится собирать по всему тумблеру и жж

[anansi_boys]

а то приходиться собирать по всему тумблеру и жж

точно, я так и делаю.=\

они прекрасны.
особенно про людей в беде и про "я хотя бы постараюсь это заслужить"

ага

опечатка там. где "вы так и не стали космонавтами"

я его уже переделала)

last one

first one

если кто еще найдет, можете кидать сюда, я в пост добавлю, договорились?)

[билли крэш]

а давайте, может, сделаем подобные штуки на русском?
было бы интересно )

[суровая розмари]

Аааа, просто супер
покорило про космонавта и про заслужить смерть)

не против поучаствовать в графической составляющей русских штук )

[anansi_boys]

Дусхен милая розмари оо давайте!

[*Kaori*]

авторы просто молодцы очень зацепило Отдельное спасибо за перевод

[билли крэш]

могу помочь с текстом )

[Ксалатат]

vedmo4kaO.o first one тоже прекрасна
да что там, они все прекрасны, но последняя...
прям дыхание перехватило!

[Власть несбывшегося]

Вторая - это просто отпад!

[= SAI =]

Вторая супер)) а мне первая понравилась тоже *__* и вообще все-все

Секрет маскировки в том, чтобы знать, как остаться незамеченным на открытом пространстве.

Очень понравилось.

[Ллиска]

Все просто супер! 2, 5, 6...да все просто великолепны! спасибо))

[Lyizenok]

А на русском будут?)

[суровая розмари]

шик! Только третья не "напомнил", а "помнил", если я поняла по смыслу - Джим планировал-планировал, а Шерлок его и забыл(

[anansi_boys]

милая розмари,
упс, спасибо, что-то я как-то не о том думала)

[Sir Konrad Weller]

Только перевод поправьте. В четвертой - "Было бы лучше, если бы он вспомнил (запомнил) меня ". А с порнографией надпись на трейьей картинке - "И это можно смотреть на работе"

[anansi_boys]

Sir Konrad Weller,
спасибо, уже исправила.^^"

"И это можно смотреть на работе"

ну конечно же! ;D что-то я не сообразила.. наверное, потому то еще не смотрю порно на работе) спасибо, исправила.

[contrary mary]

спасибо, что собрали столько красоты в одном месте.
незначительная поправка к первому переводу. смысл в том, что ничья лучше победы.

по поводу авторов. ведь это не совсем авторские работы, так, это ремиксы на asw (те 2 без копирайта даже непривычно видеть =) ). тем они и привлекают, новым взглядом на уже известное, наверное. так что не совсем представляю, как это возможно на русском.

[burnyourheart]

Две последние и астронавт.
vedmo4kaO.o, Дусхен, милая розмари, рисуйте, мы будем ждать!..

[Андерсон, отвернись!]

шикарно *_* только жаль, что половина картинок не открывается(

[anansi_boys]

Андерсон, отвернись! м? у меня открывается. перегрузите страничку, мб?

[Андерсон, отвернись!]

не помогало. а теперь внезапно всё есть ^^

[anansi_boys]

Андерсон, отвернись!, наверное на сервере что-то было)
кстати, милый ник =р

[Андерсон, отвернись!]

так или иначе, я счастлива, что всё работает) повторюсь, они шикарны *_*